First, put your pointer inside of an object, and then by pressing forward on your thumbstick towards the three dot icon, you can open the object’s property panel. Pressing forward once more will close the property panel.
Important
You can press and hold your thumbstick forward while your pointer is inside of the object to reset the property panel’s position and scale.